본문은 Google Ventures Braden Kowitz 작성한 'HIRING A DESIGNER: HUNTING THE UNICORN' 원작자의 동의하에 번역 게시한 글입니다.

(이전 주 디자이너 구하기 : 유니콘 사냥하기(1)_'당신은 어떤 기술들을 필요로 하나요?'에서 이어지는 내용입니다..)

여러분은 혹시 이러한 디자이너 구인광고를 보신적 있나요?

씨드 단계 스타트업이 보석 같은 주니어 디자이너를 찾고 있습니다. 와이어 프레임 스케치와 목업 디자인을 진행합니다. 로고 디자인과 브랜드, 그리고 UI 디자인 업무도 함께 진행 예정입니다. 유저 테스트에 대한 경험이 필요하 HTML CSS 통해 프로토타입을 설계하고 제작 아는 능력이 요구됩니다.

저는 이런 광고를 때마다 머리속으로 혼자 외칩니다. "멋진걸! 정확히 본인들이 정확히 어떤 기술들을 필요로 하는지 알고 있군!" 하지만 동시에 이런 생각도 들죠. "그런데 유니콘을 찾고 있네. 자신들의 모든 문제를 해결 마법같은 존재 말이야." 

아쉽지만 유니콘은 상상속에서만 존재하는 동물입니다.

최고의 인재를 선발하려 하는 것은 절대 나쁜 것이 아닙니다. 하지만 이런 식의 구인광고는 아래와 같은 이유들 때문에 그다지 도움이 되지 않습니다.

  1. 저는 한번도 위에 언급된 모든 분야에서 동시에 뛰어난 디자이너를 만나본 적이 없습니다. 지나치게 많은 기술들을 언급하는 것은 지원자로 하여금 지원할 의지를 사라지게 만들죠. 비록 사람에게 충분한 능력이 있음에도 불구하고 말이에요.

  2. 이력서를 제출한 디자이너마다 각자가 가지고 있는 기술들이 굉장히 다를 겁니다. 중에서 어느 것이 나은지에 대해 판단을 하기 위해서는 여러분의 회사에 어떤 기술이 우선시 되는지를 어차피 판단해야 하죠. 결국 하게 일이라면 인터뷰 후보다는 전에 하는 것이 나을 겁니다

  3. 만약 다재다능한 유니콘 같은 디자이너를 결국 찾아내게 된다 하더라도, 회사에서 모든 일을 처리하기에는 일이 너무 많습니다. 어차피 사람으로는 감당 없는 일이라는 거죠.

  4. 진짜 실력을 갖춘 경험 많은 디자이너들이 이러한 구인광고를 보면 요구사항이 지나치다는 것을 단번에 알아차릴 있습니다. 그들은 구인광고를 제작한 사람이 글을 보는 상대방에 대한 디자인적 이해가 부족한 사람이라 판단 것이고 결과적으로 좋은 디자이너들을 겁을 먹고 도망치게 된다는 것입니다.


(다음주 디자이너 구하기 : 유니콘 사냥하기(3)_'힘든 선택의 갈림길' 에서 이어집니다.)


원문HIRING A DESIGNER: HUNTING THE UNICORN by Braden Kowitz

"본문은 해외 디자인 커뮤니티에서 화제가 되었던 내용을 번역한 글로 위트 스튜디오의 생각과는 다를  있습니다."



블로그 추천글

GUI 디자이너가 저지르기 쉬운 실수 3 

절대 지켜져야만 하는 UI 디자인의 7가지 법칙

 나은 디자이너가 되기 위한 6가지 방법

그래픽 디자인을 잘하기 위한 10가지 습관

디자이너가 굳이 코딩을 배워야 할까?


신고

지난 4월 9일, 계원예술대학교 시각디자인과에서 어시스터 팀의 디자인가이드 특강을 시작으로 수업에서 직접 어시스터 PS를 실습하며 활용할 수 있도록 '학교 라이센스'를 제공하는 양해각서(MOU)를 체결하였습니다.


특히 이번 협약을 통해 계원예술대학교 시각디자인과 학생들은 정규 수업 과정인 iUX Track 스튜디오 수업에 어시스터 PS를 공식 활용하기로 하였는데요. 지난 4월 9일, 위트스튜디오 채은석 대표의 특강으로 디자인가이드 실무 작업 과정에 대해 듣고, 직접 경험해 보는 시간을 가졌습니다.

지난 4월 9일 진행된 특강 현장 @계원예술대학교


계원예술대학교 시각디자인과 학생들이 실무에서 사용되는 툴을 수업 시간을 통해 직접 사용해 보며, 디자인 작업의 마무리에 대한 이해를 갖춘 실무형 인재로 거듭나기를 기대해 봅니다. :)


어시스터 PS 학교 라이선스 사용을 원하는 계원예대 시각디자인학과 학생은 별도 문의 바랍니다. :D

위트스튜디오 어시스터 팀은 실무 중심적인 UI 디자인 가이드 교육 커리큘럼과 함께 어시스터 PS 학교 라이센스를 지속적으로 제공하고 있습니다. 실무에서 사용되는 최신 툴과 기술을 가장 빠르게 받아들이고 교육시키는 것은 실무형 교육 기관으로서 최고의 경쟁력일 것입니다.

학생들을 뛰어난 실무형 인재로 교육시키고 싶으신 디지털 디자인 관련 학교 및 학과 관계자 분들은 언제든지 편하게 문의 주세요. (문의 service@witstudio.net)

신고

2014년 만우절 이벤트로 준비한 내용 입니다. 업데이트를 기대하신 분들께는 죄송하다는 말씀 먼저 드립니다.. ㅠㅠ

Assistor PS 2.0

디자이너의 입장에서 고민한 더 강력한 기능들을 영상으로 만나보세요.

동영상 재생이 되지 않는 경우 ☞ http://youtu.be/MrpmkY_rirA


어시스터 PS 2.0 주요 업데이트 (1) 다국어 지원

영어만 지원하던 어시스터 PS 답답하셨죠?

한국어는 물론, 스와힐리어, 구자라트어, 불가리아어, 아라비아어, 힌디어, 히브리어, 타이어, 일본어, 중국어, 바스크어, 독어, 에스파냐어 총 14개국어를 지원합니다.


어시스터 PS 2.0 주요 업데이트 (2) 디자이너를 위한 꿈의 기능들

디자이너의 입장에서 고민한 디자이너라면 누구나 꿈 꿔왔던 강력한 기능들이 탑재되었습니다.


1. '개발자와 극적 타결' 기능

호형하고 싶은 개발자가 있다면 버튼을 눌러주세요!


2. '완벽 자동 가이드' 기능

어시스터 팀이 개발한 최첨단 PSD 분석 기술로 만나는 꿈의 '완벽 자동 가이드' 기능.
개발 구조와 서비스 성격은 물론, 심지어 담당자의 기분과 취향까지 완벽하게 분석/반영해 드립니다.


3. '디자인 시안 100% 통과' 기능

통과되지 않는 시안이 있나요? 시안 컨펌 요청만 보내면 '자리 비움'이 되는 담당자가 있나요?
이제, 걱정하지 않으셔도 됩니다.


4-1. 가장 현실적인 문제해결, '대나무숲' 기능

이 기능을 사용하면 디자인 작업에만 매진할 수 있습니다.


4-2. 가장 현실적인 문제해결, '썸 발동 시스템'

어시스터에서 만나는 지역기반서비스(LBS, Local Based Service). 즉석 '썸' 기능


4-3. 가장 현실적인 문제해결, '용신 소환'

특별히 나메크 성인의 용신을 섭외해 두었습니다.


4-4. 가장 현실적인 문제해결, '꽃놀이 기능'

일찍 만개한 벚꽃이 다 떨어질까봐 서운하시다고요? 지금 바로, 이 기능을 실행해주세요.


5. 신의 영역에 다다른 기능, '로또 기능'

한방의 인생역전을 꿈꾸는 디자이너를 위해 준비했습니다.
자신이 믿는 신을 지정하여 로또 번호를 추출할 수 있습니다.


2014년 만우절 이벤트로 준비한 내용 입니다. 업데이트를 기대하신 분들께는 죄송하다는 말씀 먼저 드립니다.. ㅠㅠ


신고

지난 3월 15일 녹번동 SCL에서 다섯번째 UX Camp Seoul가 있었는데요.

UX Camp는 UX(User eXperience)관련 전문가, 교육자, 학생 혹은 UX에 관심 있는 모든 사람들이 자유롭게 생각을 공유하는 행사입니다. UX Camp는 미국, 캐나다, 유럽 등 전 세계에서 수차례 진행되었으며, 국내에서는 'UX Camp Seoul'이란 이름으로 2010년부터 진행되어 올해로 다섯번째를 맞이하였습니다.
UX Camp Seoul 공식 홈페이지 - http://www.uxcamp.co.kr/


바캠프 형식으로 진행되어 위트스튜디오도 GUI 디자인가이드에 대한 주제로 이야기 나눴습니다.


그리고 모든 참가자들에게 어시스터 PS 20% 할인 혜택이 담긴 "컵받침"
추첨을 통해
어시스터 PS 1년, 3개월 이용권을 세 분께 나눠드리기도 했습니다. 


위트스토어에 가입 후 컵받침 뒷면에 가입한 이메일을 기재하고 사진을 찍어 메일로 보내주세요.
위트스토어 - http://store.witstudio.net / 보내실 곳 이메일 : service@witstudio.net


pxd에서 자세한 후기를 공유해주셨네요. 참석하지 못하신 분들은 후기로 만나보세요. :)
[세미나] UX Camp seoul 5th 후기 - http://story.pxd.co.kr/888



신고

구글독스(Google Docs)로 세미나 신청 접수 메일 받기


언제 생길지 모르는 세미나 신청자를 항상 확인해볼 수 없겠다는 생각에 방법을 찾던 중 '구글 스크립트'라는 것을 발견하였습니다.

'구글 스크립트'를 활용한 양식 신청 접수와 메일 자동 발송, 현재 위트에서 사용하는 방법을 공유해 드리겠습니다. :)


1. 구글 독스에서 양식 생성
2. 응답 대상 연결
여기까지는 쉽게 할 수 있고, 많이 나오는 자료이므로 생략하겠습니다.


3. '응답 대상' 스프레드시트에 스크립트 넣기

신청 양식을 작성하였다면 '응답 대상'으로 스프레드시트를 생성하게 될텐데요. 바로 이 스프레드시트에 스크립트를 넣는 것이 핵심입니다.

(1) 아래 화면과 같이 응답 대상 스프레드시트에서 '도구 - 스크립트 편집기'를 선택해주세요.


(2) 본격적으로 스크립트를 넣을 수 있는 편집 화면 입니다.
구글에서 제공하는 API로, 자바스크립트와 유사하기 때문에 쉽게(?) 코드를 작성할 수 있습니다.


(3) 스크립트를 테스트 해봅니다.
위 화면에서 ▶ 버튼을 누르시면 함수를 실행하고, 옆에 벌레(bug) 모양의 아이콘으로는 디버그도 해볼 수 있습니다.


(4) 테스트에 성공했습니다. ㅠㅠ
기호에 따라 HTML을 추가하면 원하는 양식으로도 받을 수 있습니다.


4. 스크립트를 연동하기

이제 작성한 스크립트가 '응답 대상'으로 스프레드시트와 양식에서 연동 될 수 있도록 해줍니다.

(1) 아래 화면과 같이 스크립트 편집기에서 '리소스 - 현재 프로젝트의 트리거'를 선택해주세요.


(2) 함수와 이벤트를 지정해 줍니다.
다양한 함수를 만들고 이벤트를 지정할 수 있습니다.



이렇게 구글 스크립트로 양식이 제출 되었을때 사용자에게 접수가 잘 되었다는 알림을 보내준다던지, 하루치 목록을 정리해서 내 메일로 받을 수 있게 한다던지 여러모로 활용할 수 있습니다.



도움받은 곳 URL

1. 구글 양식 활용 - 새로운 설문이 제출되면 메일로 알림 받기 (from 비스킷의 IT 블로그)
http://cocoabiscuit.tistory.com/55


2. Google Apps Script로 만들어보는 세미나 신청서
https://docs.google.com/document/preview?hgd=1&id=1tussmokAbsyE09aSVPUeGJdYnKzMPyzgGAyFi-wAfek
구글독스로 공유된 문서가 검색되어 정확한 출처는 확인할 수 없었습니다.

3. Google Apps Script API와 가이드 :)
https://developers.google.com/apps-script/


신고